Ma-ha-mô-ga-la-cha-da-ka (Mahāmoggalla-jātaka)

Ma-ha-mô-ga-la-cha-da-ka (Mahāmoggalla-jātaka)

Trong một khu rừng già cỗi, nơi những cây cổ thụ vươn mình chạm tới bầu trời, có một gia đình voi sống hạnh phúc. Đầu đàn là một con voi đực to lớn, mạnh mẽ, với bộ ngà trắng ngà lộng lẫy, được mọi người gọi là Voi Trưởng Lão. Voi Trưởng Lão nổi tiếng không chỉ bởi sức mạnh mà còn bởi sự khôn ngoan và lòng nhân ái. Chú luôn yêu thương và bảo vệ gia đình mình, đặc biệt là chú voi con mới sinh tên là Moggalla.

Moggalla là một chú voi con tinh nghịch và thông minh. Chú luôn quấn quýt bên cha, học hỏi mọi điều từ Voi Trưởng Lão. Tuy nhiên, Moggalla cũng có một tật xấu: chú rất thích ăn những loại trái cây ngọt lịm, đặc biệt là những quả mọng chín rụng dưới đất. Mỗi khi nhìn thấy, chú không thể kìm lòng mà lao tới ăn cho thỏa thích, bất chấp lời khuyên nhủ của cha.

Một ngày nọ, Voi Trưởng Lão dẫn cả đàn di chuyển đến một vùng đất mới để tìm kiếm nguồn nước và thức ăn dồi dào hơn. Trên đường đi, họ phải băng qua một khu vực có nhiều cây độc. Voi Trưởng Lão đã dặn dò rất kỹ:

"Hỡi các con, hãy cẩn thận! Khu vực này có những loại cây rất độc. Chỉ cần ăn lá hoặc quả của chúng thôi cũng đủ gây nguy hiểm đến tính mạng. Chúng ta chỉ được ăn những loại cỏ xanh và trái cây quen thuộc mà ta đã chỉ."

Moggalla nghe lời cha, nhưng khi nhìn thấy những chùm quả mọng màu đỏ thẫm, căng tròn và tỏa ra mùi hương ngọt ngào, chú không thể cưỡng lại được. "Cha ơi, những quả này trông ngon quá! Con chỉ ăn một quả thôi ạ," Moggalla lí nhí nói.

Voi Trưởng Lão lắc đầu buồn bã. "Moggalla, cha đã dặn con rồi mà. Những quả đó rất độc."

Nhưng Moggalla đã không nghe. Trong lúc cha mẹ không để ý, chú lẻn đến gần bụi cây và ngấu nghiến ăn một lúc mấy quả. Vừa nuốt xuống, Moggalla cảm thấy bụng mình đau quặn, toàn thân nóng ran và đầu óc quay cuồng. Chú kêu lên một tiếng đau đớn rồi ngã vật xuống đất, thở hổn hển.

Cả đàn voi hoảng loạn chạy tới. Voi Trưởng Lão đau đớn nhìn con trai. "Moggalla, sao con lại không nghe lời ta?"

Moggalla yếu ớt: "Cha ơi, con xin lỗi. Con đã quá tham lam. Bây giờ con thấy rất đau..."

Voi Trưởng Lão biết rằng tình hình rất nguy cấp. Chú nhớ lại lời dạy của một vị cao tăng trong rừng về một loại thảo dược quý có thể giải được mọi loại độc. Đó là loại thảo dược mọc trên đỉnh núi cao, nơi có dòng suối trong vắt.

Không chần chừ, Voi Trưởng Lão giao lại đàn cho voi mẹ trông coi, rồi tức tốc chạy về phía đỉnh núi. Chú phải vượt qua những ghềnh đá hiểm trở, những con đường trơn trượt. Nhưng nghĩ đến tình trạng nguy kịch của con trai, Voi Trưởng Lão càng thêm quyết tâm.

Cuối cùng, sau một hành trình đầy gian nan, Voi Trưởng Lão đã tìm thấy loại thảo dược quý. Chú vội vàng nhai nát lá và rễ cây, rồi mang về gấp rút cho Moggalla uống.

Nhờ sự nhanh trí và lòng dũng cảm của Voi Trưởng Lão, cùng với công dụng của thảo dược, Moggalla dần hồi phục. Chú tỉnh lại, cảm thấy nhẹ nhõm và nhận ra lỗi lầm của mình.

"Cha ơi, con xin lỗi cha và mẹ rất nhiều," Moggalla nói, giọng còn yếu ớt nhưng đầy sự ăn năn. "Con đã không nghe lời khuyên của cha, đã để lòng tham lam dẫn lối. Con đã suýt mất mạng chỉ vì một chút ham muốn nhất thời."

Voi Trưởng Lão vuốt ve đầu con trai. "Con đã nhận ra lỗi lầm của mình là điều tốt. Hãy nhớ lấy bài học này, Moggalla. Lòng tham lam giống như một con rắn độc, nó sẽ quấn lấy con và hút cạn sức sống của con. Đừng bao giờ để nó chi phối hành động của con."

Từ đó trở đi, Moggalla không bao giờ còn ăn những thứ không rõ nguồn gốc hoặc những thức ăn hấp dẫn mà cha mẹ không cho phép. Chú trở thành một chú voi ngoan ngoãn, biết nghe lời và luôn ghi nhớ bài học về sự nguy hiểm của lòng tham lam. Cả đàn voi lại tiếp tục cuộc sống bình yên, học được bài học quý giá về sự vâng lời và lòng yêu thương vô bờ bến của người cha.